Saturday, May 18, 2024

Unlocking the Meaning of ‘Pasoori’: Coke Studio’s Sensational Season 14 Track


The internet is a treasure trove of captivating content, and if there's one thing that demands your attention, it's Coke Studio's season 14 song, 'Pasoori'. This melodious masterpiece has been making waves since its release three months ago, accumulating over 113 million views on YouTube.

Moreover, its enchanting tunes have found their way onto the airwaves across various countries, from the United Arab Emirates to Canada. Let's delve into the allure of this musical gem and explore the essence of its Punjabi lyrical composition.

Understanding the meaning of 'Pasoori'

Before we embark on the magical journey of 'Pasoori', let's first comprehend the essence behind the enigmatic word. 'Pasoori' is a Punjabi term that holds multiple interpretations in Urdu. Loosely translated, it can be understood as 'kashmakash,' meaning difficulty or conflict, and 'jaldbazi' or 'teezi,' meaning impatience or haste. I

n Punjabi conversations, speakers often use this word to express someone facing a difficult situation or displaying impatience.

The captivating journey of 'Pasoori'

At the heart of the enchanting symphony lies the mesmerizing collaboration between Ali Sethi and Shae Gill. Their harmonious voices intertwine with soulful melodies, creating an immersive musical experience.

The magical chemistry between these talented artists resonates deeply with listeners, capturing their hearts and leaving them spellbound.

The lyrical composition of 'Pasoori'

The lyrical prowess of 'Pasoori' lies in the hands of Ali Sethi and Fazal Abbas, who have crafted a poetic masterpiece. The majestic words penned by these gifted wordsmiths evoke a myriad of emotions and take listeners on an extraordinary journey. Each verse of 'Pasoori' encapsulates the human experience, touching upon themes of struggle, longing, and the relentless pursuit of artistic self-expression.

Transforming angst into art

'Pasoori' is more than just a song; it is a transformative experience. It possesses the remarkable ability to turn angst and conflicts into art. Through its poignant lyrics, the song imparts a powerful message of celebrating artistic self-expression. It serves as a reminder that amidst the difficulties and impatience of life, art has the potential to transcend barriers and bring solace to the soul. 'Pasoori' resonates with individuals from all walks of life, connecting them through the universal language of music.

In a world filled with an abundance of captivating content, Coke Studio's song 'Pasoori' stands out as a true gem. Its mesmerizing melodies, coupled with the profound lyrics, have captivated millions of hearts worldwide.

This musical masterpiece, brought to life by Ali Sethi and Shae Gill, weaves a spellbinding tale of artistic self-expression. 'Pasoori' is a testament to the power of music to transcend boundaries, touch souls, and inspire individuals to celebrate their own creative journeys.

Urdu lyrics of Pasoori song

اگ لاواں مجبوری نوں
آݨ جاݨ دی بھسوڑی نوں
زہر بݨے، ہاں، تیری
پی جاواں میں پوری نوں

آݨا سی، اوہ نئیں آیا
دل بانگ بانگ میرا ٹکرایا
کاگا بول کہ دس جاوے
پاواں گھیو دی چوری نوں

راہواں چہ، بانہواں چہ اوہ نوں لُکاواں
کوئی مینوں نہ روکے

میرے ڈھول، جدائیاں دی تینوں خبر کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے
ہاں، بݨیا بݨایاں دی گل بات کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے

بُھل گئی مجبوری نوں
دنیا دی دستوری نوں
ساتھ تیرا ہے بتھیرا
پورا کر ضروری نوں

آݨا سی، اوہ نئیں آیا
راستہ نہ دکھلایا
دل ہمارا دے سہارا
خواہشات ادھوری نوں

واری میں جاواں، میں تینوں بلاواں
گل ساری تاں ہووے

میرے ڈھول، جدائیاں دی تینوں خبر کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے
ہاں، بݨیا بݨایاں دی گل بات کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے

میرے ڈھول، جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
میرے ڈھول، جدائیاں دی
آ۔۔۔

میرے ڈھول، جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
دلداراں دی، سب یاراں دی آزاری نہ ہووے
دلداراں دی، سب یاراں دی آزاری نہ ہووے

آ چلیں لے کہ تجھے
ہیں جہاں سلسلے
تُو ہے وہی، ہے تیری کمی
بنا دے، سجا دے، پناہ دے ہمیں
بنا دے، سجا دے، پناہ دے ہمیں

اگ لاواں مجبوری نوں
آݨ جاݨ دی بھسوڑی نوں
زہر بݨے، ہاں، تیری
پی جاواں میں پوری نوں

راہواں چہ، بانہواں چہ اوہ نوں لُکاواں
کوئی مینوں نہ روکے

میرے ڈھول، جدائیاں دی تینوں خبر کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے
ہاں، بݨیا بݨایاں دی گل بات کِویں ہووے؟
آجا وے، دل تیرا پورا وی نہ ہووے

پورا وی نہ ہووے
پورا وی نہ ہووے

FAQs

1. Who are the artists behind the song 'Pasoori'?

  • 'Pasoori' is sung by Ali Sethi and Shae Gill, two exceptionally talented artists who have brought their unique styles and mesmerizing voices to this musical collaboration.

2. What is the meaning of 'Pasoori'?

  • In Punjabi, 'Pasoori' loosely translates to 'kashmakash' (difficulty/conflict) and 'jaldbazi/teezi' (impatience/haste) in Urdu. It is a term often used to describe someone facing a difficult situation or displaying impatience.

3. How popular is the song 'Pasoori'?

  • Since its release three months ago, 'Pasoori' has garnered over 113 million views on YouTube, making it a viral sensation. The song is also being widely played on radio stations across different countries.

4. Who wrote the lyrics for 'Pasoori'?

  • The lyrics of 'Pasoori' were written by Ali Sethi and Fazal Abbas. Their poetic prowess has resulted in a lyrical composition that resonates deeply with listeners.

5. What is the significance of 'Pasoori' in celebrating artistic self-expression?

  • 'Pasoori' serves as a powerful reminder of the transformative power of art. The song encourages individuals to express themselves artistically, even in the face of difficulties and impatience and celebrates the ability of art to bring solace and joy to people's lives.

Related Articles

Latest Articles